I sve to izgleda kao jedan dug, neizbežan trenutak.
A všechno se to tváří jako jedna nekonečná chvíle.
Ne sviða mi se kako to izgleda.
Ale nelíbí se mi, jak to vypadá.
Vidi ti to, izgleda da je još živa.
To se podívejme. Asi pořád žije.
Ne mogu da se setim kako to izgleda.
Už si ani nepamatuju, jaké to je.
Meni to izgleda dosta dobar posao.
Připadá mi to jako docela dobrej džob.
Želim da mi pokažeš kako to izgleda.
Chci, abys mi ukázal, jaké to je.
Izvinite, ali to izgleda kao glupa investicija.
Promiňte mi ale to zdá je šílenou investicí
Možda æe biti u njihovom interesu da to izgleda kao samoubojstvo.
Může být v jejích zájmu aby tvá smrt vypadala jako sebevražda.
Zanimalo me je kako to izgleda.
Chtěla jsem zjistit, jaký by to asi bylo.
Htela sam da vidim kako to izgleda.
Chtěla jsem vidět jaké to je. - A?
Nekako mi to izgleda kao stvarno, stvarno dobar izgovor da bi uradio nešto sasvim zadivljujuæe upravo sada, veèeras.
Zní to jak fakt dobrá omluva něčeho totálně šílenýho, co udělat hned teď večer.
Vogelovo malo putovanje je to izgleda uèinilo nemoguæim.
Vogelův malej výlet mi trochu překazil plány.
Znam da ne bih trebao reæi da to izgleda poput ljute veverice, ali tako izgleda.
Vím, že by jsem to asi neměl říkat, ale vypadá to jako naštvaná veverka.
Ali, to izgleda nedovoljno, izgledaæe kao da varam.
Nechci mít pocit, že jsem tě ošidil. Pomoz mi!
Da li ti to izgleda kao najèvršæa materija na svetu?
Připadá ti to jako nejtvrdší látka na světě?
Oh, hej, to izgleda kao idemo van.
Hej, vypadá to, že jsme vyrazili.
Pa, konaèno znaš kako to izgleda!
Teď už konečně víš, jaký je to pocit!
Skoro sam zaboravila kako to izgleda.
Skoro jsem zapomněla, jaké to bylo. Co?
Samo sam želeo da znaš da ja zapravo znam kako to izgleda, izgubiti nadu.
Jenom jsem chtěl, abys věděla, že i já vím, jaké je ztratit naději.
Ne mogu ni da zamislim kako to izgleda.
Nedovedu si představit jaké to musí být.
To izgleda kao posebno mizeran naèin da provedeš svoje zadnje dane.
Obzvlášť mizernej způsob, jak strávit svý poslední dny.
Govorim mu šta oblaèim, kako to izgleda.
Říkám mu, co si oblékám, jak to vypadá.
To izgleda kao neèiji bankovni raèun, zašto samo ne nastavimo...
Jak vymažeš bankovní účty? Vždycky jen...
I ne samo to - izgleda bolje.
A nejenom to, vypadá to i lépe.
Ovaj cvet sa crnim tačkama: ovo možda izgleda kao crna tačka nama, ali mogu vam reći, da insektu mužjaku tačno određene vrste, to izgleda kao dve ženke koje su zaista, zaista u sezoni parenja.
Tato květina s černými tečkami: pro nás vypadají jako černé tečky, ale pro samečky stejného druhu vypadají jako dvě velmi sexy samičky.
Pre sam se oblačio tako da to izgleda lepo.
Dřív jsem se oblékal tak, aby to dobře vypadalo.
Ukrašću priču od jedne moje prijateljice, prijateljice iz Bosne, o tome šta joj se desilo, jer mislim da će vam tačno dočarati kako to izgleda.
Vypůjčím si příběh mé přítelkyně, bosenské kamarádky, o tom, co prožila, protože si myslím, že vám přesně demonstruje skutečnost.
Hajde da vidimo kako to izgleda.
Takže pojďme se podívat, jak to vypadá.
I tako to izgleda lavovima kada dođu noću.
Takhle to pak vidí lvi, když se v noci přiblíží.
To izgleda dobro, idem dalje. "Cookie fission", ok.
To vypadá správně, budu pokračovat. Drobek ze sušenky, OK.
To izgleda kao prilično kontraintuitivna misao.
To vypadá jako docela neintuitivní myšlenka.
To izgleda ovako: 3, 2 milona Norvežana je gledalo deo ovog programa, a ima nas samo 5 miliona.
Vypadá to takto: 3, 2 miliony Norů sledovali část tohoto programu a to je nás jen 5 milionů.
I to izgleda validno, to je pismo ovlašćenja.
A tohle vypadá docela legitimně, tenhle dopis pověření.
I to izgleda kao bezbedan način da živite svoj život.
Vypadá to jako bezpečný návod na život.
(Smeh) I tako - (Aplauz) Možete zamisliti kako to izgleda.
(smích) A tak… (potlesk) Můžete si představit, jaké to je.
Sad, kad se smeće nasuče na plaže Havaja onda to izgleda ovako.
Nyní, když se nám ta drť doplavila k plážím Havaje, vypadá to takto.
Bilo gde na vašem telu, to izgleda manje više ovako,
Všude na vašem těle to vypadá zhruba takhle,
Dobro, ovako to izgleda kad je dobar dan.
Výborně, tak to vypadá v dobrých dnech.
"Od 52 za 48, s ljubavlju" je bio projekat otprilike u vreme poslednjeg izbornog kruga, gde su i Obama i Mekejn u svojim govorima nakon izbora pričali o pomirenju, a ja sam se pitao: "Pobogu, kako li to izgleda?"
"Pro 48 s láskou od 52" byl projekt kolem posledních voleb, kdy jak McCain tak i Obama ve svých projevech mluvili o usmíření. Řekl jsem si: "Co si pod tím mám do prčic představit?"
2.4953589439392s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A všechno se to tváří jako jedna nekonečná chvíle. 